-검정.jpg){kind=logo}
- 권한신청
- P-ISSN1225-598X
- E-ISSN2982-6292
고려 초조대장경 각판의 발원 장소 및 일자에 관한 연구
A Research on the Place and Date of Praying for the Engraving of the First Edition of Tripitaka Koreana
- 다운로드 수
- 조회수
초록
이 논문은 고려 초조대장경 각판(刻板: 雕造)과 관련한 발원(發願)의 장소(發願地) 및 그 일자(發願日)의 문제를 규명한 연구이다. 연구의 결과는 다음과 같다. 1) 초조대장경 각판 발원의 단서는 이규보의 <대장각판군신기고문>에서 ‘초조대장경의 초창지단(初創之端)’의 내용에 입각하였다. 2) 거란군이 침략하고, 현종이 남순(南巡: 몽진)하다가 다시 개경(開京)으로 환궁하기까지의 기간 사이에, 군신(君臣)이 함께 거란군(契丹軍)을 물리치기 위한 대규모 행사의 개최 또는 신명(神明)이 보답하는 제사(報祠)를 올린 기록을 「고려사」와 「고려사절요」에서 검색하였다. 그 결과, ‘「고려사절요」 제3권, 현종 2년(1011) 2월 정사일(丁巳: 13일)’條의 내용이 <대장각판군신기고문>의 초조대장경 각판 발원의 내용과 일맥상통함을 파악하였다. 이에 따라 <대장각판군신기고문>의 내용 또한 역사적 진실(史實)을 담고 있는 기록임을 파악하였다. 3) 「고려사절요」 현종 2년(1011) 2월 13일의 기록 즉, ‘거란군이 스스로 물러가도록 신명(神明)이 보답할 수 있는 제사를 올렸다’는 사항은 바로 2월 15일에 청주 행궁(行宮)에서 거행된 <연등회(燃燈會)>의 의식 및 제사를 말하는 것이며, 이 연등회의 제례(祭禮)에서 신명께 기고(祈告)한 내용은 곧 ‘초조대장경 각판의 발원’이었을 것임을 입증하였다. 4) 그리하여 초조대장경 각판의 발원장소는 청주행궁(淸州行宮)이며, 그 발원일자(發願日)는 1101년(현종 2) 음력 2월 15일임을 규명하였다.
- keywords
- 초조대장경, 발원(發願), 발원장소, 발원지(發願地), 발원일자, 발원일(發願日), The First Edition of Tripitaka Koreana, Praying, Place of Praying, Date of Praying, The First Edition of Tripitaka Koreana, Praying, Place of Praying, Date of Praying
Abstract
This research investigated the facts about the place and date of praying for the engraving of the first edition of Tripitaka Koreana. Major findings are as follows: 1) The very first idea of engraving the first edition of Tripitaka Koreana was evidenced in the record of ‘The beginning of Tripitaka Koreana’ from ‘Daejanggakpan Gunsin Gigomun’ written by YiGyuBo. 2) After comparing the contents of ‘Daejanggakpan Gunsin Gigomun’ with the record of the third volume of ‘Goryeosa Jeolyo’ dated February 13, 1011, this researcher confirmed that ‘Daejanggakpan Gunsin Gigomun’ also recorded this historical fact. 3) In the third volume of ‘Goryeosa Jeolyo’ dated February 13th, 1011, it is documented that a ritual was held to pray to the gods of heaven and earth for expelling the Kitan from the country. Further, the document states that this particular ritual consisted of a ceremony of lanterns held at the temporary palace in Cheongju on February 15th, to report to the gods on ‘the engraving of the first edition of Tripitaka Koreana’ 4) Therefore, it is verified that the date of praying for the engraving of the first edition of Tripitaka Koreana was February 15th of the lunar calendar, 1011(the second year of King Hyunjong’s reign), and the place was the temporary palace in Cheongju.
- keywords
- 초조대장경, 발원(發願), 발원장소, 발원지(發願地), 발원일자, 발원일(發願日), The First Edition of Tripitaka Koreana, Praying, Place of Praying, Date of Praying, The First Edition of Tripitaka Koreana, Praying, Place of Praying, Date of Praying
참고문헌
高麗史 제4권, 世家 제4, 현종 庚戌 원년(1010) 및 二年條.
高麗史 第129卷, 列傳第42, 反逆3, 崔忠獻[崔怡․崔沆․崔竩]條.
高麗史節要 제3권, 玄宗 元年 및 二年條.
金斗鐘. 1980. 韓國古印刷技術史 . 서울: 탐구당.
김성수. 2005. 고려 초조대장경의 연구 과제. 書誌學硏究 , 32: 35-60.
김성수. 2006. 고려 초조대장경의 분류체계 및 <호림박물관> 소장 초조본의 분석에 관한 연구. 한국도서관․정보학회지 , 37(1): 405-428.
김성수. 2010. 고려대장경 조조의 동기 및 배경에 관한 연구. 佛敎硏究 , 32: 133-166.
金潤坤. 2002. 고려대장경의 새로운 이해 . 서울: 불교시대사.
김윤곤. 2008. 대구 符仁寺藏 고려대장경판과 그 특성. 민족문화논총 , 39: 441-511.
남권희. 2007. 일본 남선사 소장의 고려 초조대장경. 書誌學硏究 , 36: 81-121.
남권희. 2009. 高麗 初雕大藏經의 硏究: 日本 南禪寺 所藏本을 중심으로. 제2발표: 초조대장경의 현존 현황과 재조대장경과의 비교 , 1-44. 고려시대 초조대장경과 부인사: 한국중세사학회․팔공산 부인사 공동 학술회의 . 2009년 9월 11일. [대구]: 팔공산 부인사 삼광루.
남권희, 정재영. 2010. 日本 南禪寺 所藏 高麗初雕大藏經 調査報告書. 南禪寺藏 高麗版 初雕本大藏經 調査完了 報告會 . 2010년 1월 25일. 일본 교토: 가든팔래스호텔 쿠라마룸.
文暻鉉. 1991. 高麗大藏經 雕造의 史的 考察. 李箕永博士 古稀紀念論叢, 佛敎와 歷史 ,477-530. 서울: 한국불교연구원.
朴泳洙. 1959. 高麗大藏經板의 硏究. 白性郁博士 頌壽紀念 佛敎學論文集 , 413-453. 서울:동국문화사.
常盤大定. 1913. 大藏經彫印攷. 哲學雜誌 28-321. 1164. 재인용: 金潤坤, 고려대장경의 새로운 이해 . 서울: 불교시대사. 2002, 21.
安啓賢. 1959. 燃燈會攷. 백성욱박사 頌壽기념 불교학논문집 . 韓國佛敎思想史硏究 . 서울:동국대학교출판부, 1983, 238.
安啓賢. 1975. 大藏經의 雕板. 한국사 , 제6권: 19-69.
安智源. 1999. 高麗 燃燈會의 기원과 성립. 震壇學報 , 88: 87-114.
오윤희. 2011. 대장경, 천년의 지혜를 담은 그릇 . 서울: 불광출판사.
윤용혁. 2009. 몽고 침입과 부인사 대장경의 소실. 제4발표: 몽고 친입과 부인사장 대장경판소실 문제 , 1-14. 고려시대 초조대장경과 부인사: 한국중세사학회․팔공산 부인사 공동 학술회의 . 2009년 9월 11일. [대구]: 팔공산 부인사 삼광루.
義天. 代宣王諸宗敎藏彫印疏. 大覺國師文集 卷第15.
李奎報. 大藏刻版君臣祈告文(丁酉(1237)年行). 東國李相國集 제25권. 雜著. 18-20(張).
李箕永. 1976. 高麗大藏經, 그 歷史와 意義. 高麗大藏經 , 제48권: 1-17. 서울: 동국대학교역경원.
張愛順 외. 2006. 고려대장경의 연구 . 서울: 동국대학교 출판부.
장애순. 2006. 高麗大藏經의 편찬 배경. 高麗大藏經의 硏究 , 19-58. 서울: 동국대학교 출판부.
정필모. 1987. 고려초조대장목록의 복원. 書誌學硏究 , 2: 3-108.
池內宏. 1923. 高麗朝の大藏經. 東洋學報 , 13(3): 307-362.
蔡忠順. 玄化寺碑陰記. [online]. <http://blog.daum.net/ydoy0000/11786000>.
千惠鳳. 1980. 羅麗印刷術의 硏究 . 서울: 경인문화사.
千惠鳳. 1990. 韓國典籍印刷史 . 서울: 범우사.
최연주. 2009. 符仁寺藏 高麗大藏經 조성과 체제. 제1발표: 초조대장경의 성립 배경과 성격 ,1-11. 고려시대 초조대장경과 부인사: 한국중세사학회․팔공산 부인사 공동 학술회의 . 2009년9월 11일. [대구]: 팔공산 부인사 삼광루.
한기문. 2009. 고려전기 부인사의 위상과 초조대장경판 소장 배경. 제3발표: 부인사의 위상과초조대장판 소장 경위 , 1-14. 고려시대 초조대장경과 부인사: 한국중세사학회․팔공산 부인사공동 학술회의 . 2009년 9월 11일. [대구]: 팔공산 부인사 삼광루.
- 다운로드 수
- 조회수
- 0KCI 피인용수
- 0WOS 피인용수